The Notes functionality, accessible through your list's top navigation bar, helps you to leave comments at the BOM level for your licensed team members who are working on the list with you.
Notify a team member of the comment by using @ sign before their email, and you can tag a part with # before the part number. Once you have finished adding all necessary information, then click on Add Comment to save.